Původní Saské předměstí na severní straně města dostalo svůj název od tvrze jménem Roudná (1416 – 1555), která stávala na levém strmém břehu Mže proti bukovecké papírně za Bílou Horou.
V roce 1495 ji koupili Plzenští od kněze Martina Mertlíkovic za 200 kop grošů míšeňských. V roce 1543 se o ní hovoří již jako o pustém zámku. Z tvrze pocházely dvě zámožné plzeňské rodiny – Hiršové a Kleové z Roudné.
Dnešní ulice Na Roudné a později i okolí dostalo pravděpodobně své jméno od věty „jdeme na Roudnou“.
Jméno Roudná
